Jane Campion s’excuse pour son commentaire « irréfléchi » sur Venus et Serena Williams
La colère des médias sociaux dirigée contre Campion pour son discours du meilleur réalisateur découle d’un moment particulier qui est venu après qu’elle ait reconnu les autres nominés dans la catégorie, qui étaient tous des hommes.
« Le pouvoir du chien » a ensuite dit: « Vénus et Serena, vous êtes de telles merveilles. Cependant, vous ne jouez pas contre les gars, comme je dois le faire. »
En plus d’être inexacte (les champions de tennis ont affronté des hommes), certains ont perçu la déclaration de Campion comme étant dédaigneuse de deux réalisations réussies des femmes noires.
« J’ai fait un commentaire irréfléchi assimilant ce que je fais dans le monde du cinéma à tout ce que Serena Williams et Venus Williams ont accompli. Je n’avais pas l’intention de dévaluer ces deux femmes noires légendaires et athlètes de classe mondiale », a déclaré Campion lundi dans un communiqué via son représentant. « Le fait est que les sœurs Williams ont, en fait, affronté des hommes sur le terrain (et en dehors), et elles ont à la fois élevé la barre et ouvert des portes à ce qui est possible pour les femmes dans ce monde. La dernière chose que je voudrais faire, c’est minimiser les femmes remarquables. »
Le discours de Campion – qui était pour l’un des quatre prix que son film nominé aux Oscars a remporté dimanche – a commencé sur une note positive, Campion reconnaissant les nombreuses femmes « incroyables » présentes dans le public, y compris les sœurs Williams.
« Quel honneur d’être dans la pièce avec vous », a-t-elle déclaré, s’adressant spécifiquement aux deux hommes, avant de leur demander des cours de tennis.
Dans sa déclaration de lundi, Campion a réitéré son « amour » pour Venus et Serena Williams.
« Leurs réalisations sont titanesques et inspirantes. Serena et Vénus, je m’excuse et je vous célèbre complètement »,a-t-elle déclaré.
Cela a été quelques semaines de hauts et de bas pour Campion, dont le film est un concurrent sérieux pour le meilleur film aux Oscars plus tard ce mois-ci.
Hazel Tang de CNN a contribué à ce rapport.